Да здравствует Флоренция! | Viva Firenze!

23 мая 1498 года, после пыток на дыбе и огнём, закончилась жизнь проповедника и пророка Джироламо Савонаролы - его повесили, позже тело сожгли на костре. 

Мемориальное "тондо" из красного гранита на Пьяцца делла Синьория указывает точное место публичной казни. Цветы в дань памяти пламенному монаху. "Костры тщеславия". Вечные вопросы. В чём его вина? Похоже, он слишком доходчиво и яростно осуждал коррупцию и моральную деградацию: церкви (в том числе папы римского) и общества (в том числе Медичи).

"Давно отгремели грозы над этим городом, отбушевали страсти. Прежние политические контрасты снивелировало время. На месте, где сожгли Савонаролу, часто лежат цветы. Флоренция мудро не делит своих исторических героев на белых и черных. Да и мало найдется абсолютно локальных по окраске среди тех, кто творил историю. И все-таки, совершенно точно написал Павел Муратов: "Ближе всего к Флоренции тот, кто любит. Для пилигримов любви она
священна; в ее светлом воздухе легче и чище сгорает сердце. Счастье любви здесь благороднее, страдание прекраснее, разлука сладостнее. На этом древнем кладбище любви слишком много сожжено великих душ и слишком много пролито драгоценных слез, чтобы не верить здесь в искупление. Все, что здесь создано, создано любовью".

📚 Надежда Загрибельная "Жизнь шедевров" 

Никто лучше Павла Павловича Муратова не сказал об этом городе: "Флоренция жива, и ее душа еще не вся в ее картинах и дворцах."
Nessun'altro meglio di Pavel Pavlovich Muratov ha detto di questa città: "Firenze è viva, e la sua anima non è ancora tutta nei quadri e nei palazzi."